 | The referee whistles for the end of the match | |
| 77' |  | Houston Dynamo: Érick Torres(in) - Mauro Manotas(out) |
| 71' | | Houston Dynamo: Alex Lima(in) - Romell Quioto(out) |
| 60' | | Houston Dynamo: Vicente Sánchez(in) - Tomás Martínez(out) |
| 59' | | Portland Timbers: Jeremy Ebobisse(in) - Darlington Nagbe(out) |
 | 2nd half begins | |
| 46' | | Portland Timbers: Amobi Okugo(in) - Diego Chará(out) |
| 45' | | Portland Timbers: Roy Miller(in) - Larrys Mabiala(out) |
 | The 1st half ends | |
| 45' |  | Larrys Mabiala (Portland Timbers) is shown a yellow card |
| 24' | | Alvas Powell (Portland Timbers) is shown a yellow card |
 | The match begins | |
