 | The referee whistles for the end of the match | |
| 86' |  | André Pinto (Kyoto Sanga) is shown a yellow card |
| 86' |  | Nagoya Grampus: Keiji Yoshimura(in) - Keiji Watanabe(out) |
| 84' | | Yuki Okubo (Kyoto Sanga) is shown a yellow card |
| 84' | | Yuki Okubo (Kyoto Sanga) is shown a yellow card |
| 84' |  | Red Card for Yuki Okubo (Kyoto Sanga) |
| 79' | | Nagoya Grampus: Yutaka Akita(in) - Naoshi Nakamura(out) |
| 71' | | Nagoya Grampus: Keiji Tamada(in) - Keita Sugimoto(out) |
| 70' | | Kyoto Sanga: Takenori Hayashi(in) - Hiroki Nakayama(out) |
| 66' | | Frode Johnsen (Nagoya Grampus) is shown a yellow card |
| 65' | | Kyoto Sanga: Atsushi Mio(in) - Arata Kodama(out) |
| 58' | | Kyoto Sanga: Daishi Kato(in) - Daisuke Hoshi(out) |
| 53' | | Masayuki Omori (Nagoya Grampus) is shown a yellow card |
 | 2nd half begins | |
 | The 1st half ends | |
| 44' | | Kei Yamaguchi (Nagoya Grampus) is shown a yellow card |
| 12' |  | GOAL Nagoya Grampus: Marek Špilár (Nagoya Grampus) scores! |
 | The match begins | |
